一、用途

       JGL（JSL）-10、20系列带时限过流继电器应用于电机、变压器等主设备以及输配电系统的继电保护回路中，当主设备或输配电系统出现过负荷或短路故障时，该继电器能按预定的时限可靠动作或发出信号，切除故障部分，保证主设备及输配电系统安全。该继电器能够完全取代原GL-10、20系列过流继电器，且功能更加完善，采用数字拨盘开关整定，具有使用方便，精度高，功耗小等优点。具体等同代换型号见表1。

二、构成及工作原理

       JGL(JSL)-10继电器采用原GL-10壳体，JGL(JSL)-20继电器采用原GL-20壳体，具有前、后两种接线方式。

       继电器由模拟电路及数字电路构成，输入电流一路经电流变换器，经过整流、滤波、稳压后取出直流工作电源，供产品运行工作。另一路经电流变换器，经过整流、滤波将电流信号分别送至过流启动、速断启动回路及反时限延时回路。输入电流达到动作电流整定值时，触发器翻转，启动回路工作，达到预定时间后，继电器出口。如果输入电流达到或超过速动电流整定值，达到预定的时间后，继电器出口。

                                 表    1

三、技术要求

1. 额定电流：5A或10A。

2. 额定频率：50Hz。

3. 额定功耗：10VA。

4. 动作电流整定值：2A～20A。

整定值平均误差绝对值不大于5%；一致性不大于3%；返回系数不小于0.9。

5. 定时限延时：0.05s～99.99s。

平均误差绝对值小于0.1%整定值+20ms；一致性误差不大于5%。

6．10倍动作电流下的反时限延时：0.5s～16s。

平均误差绝对值不大于8%；一致性误差不大于5%。

7. 速动电流整定倍数：2倍～10倍。

速断电流整定值平均误差绝对值不大于5%；一致性不大于3%。

8. 速动电流延时：瞬动为50ms；可整定延时为0.1s～0.9s。

瞬动时间不大于55ms；延时时间的平均误差绝对值不大于20ms。

9. 触点性能

      动断主触点：在电压不大于250V，电流不大于2A的直流有感负荷电路（时间常数为5±0.75ms）中，触点断开容量为50W。或电压不大于250V，电流不大于2A的交流电路（COSΦ=0.4±0.1)中，触点断开容量为250VA。如果被控电路由变流器供电，并与继电器主触点并联，且在电流为4A时，其阻抗值不大于4Ω，继电器主触点在电流不大于50A情况下，能够将这个电路分流接通与断开。

      过渡转换主触点性能；继电器的过渡转换主触点控制电路由变流器供电，其阻抗在电流为3.5A时不大于4.5Ω,当电流增至150A时,继电器主触点能够将这个电路分流接通与断开。

      动合辅助触点：在电压不超过250V时，能接通或断开电流不超过0.2A的直流无感电路或电流不超过0.5A的交流电路。

10. 绝缘性能

a) 绝缘电阻

继电器各导电电路与外露非带电金属部分及外壳之间，用开路电压为500V的测试仪器测定，其绝缘电阻值应不小于100MΩ。

b) 介质强度2kV/50Hz/1min。

11.重量为2.3kg±0.05kg。

四、 调试方法

1. 整定

该继电器面板上有四组数字拨盘开关分别对过流动作值、速断倍数、过流延时、速断延时进行整定.有一个拨段开关可实现过流定时限及反时限整定。

a） 过流动作整定值：

继电器面板上左边装有一组过流整定值开关，由三个数字拨盘开关组成，自左到右分别为十位数、个位数、小数位。

b） 速断电流整定值：

继电器面板上第二组开关为速断倍数，有二位数字开关，自左到右分别为十位数、个位数，整定值即为速断倍数，速断电流整定值=过流整定值×速断倍数，例如：过流整定值为2A，速断倍数为8，则速断电流整定值=2A×8=16A。

c） 过流延时整定：

利用面板上的拨段开关可实现过流延时定时限或反时限整定。

继电器面板上第三组开关为过流延时开关，由四位数字开关组成，从左到右分别为十位和个位，十分之一秒和百分之一秒。

Ⅰ 定时限

例如：T=150ms，将四个数字开关调整为0015即可，过流延时整定开关在投入运行时不能小于0.05s。

Ⅱ 反时限

根据继电器反时限延时公式

其中； T：反时限延时时间

            t：10倍动作电流下动作时间，即拨盘整定值。

            Is：Id/1.2 ，Id ：动作电流。   I：继电器输入电流值

拨盘置数为十倍动作电流时的反时限延时动作时间，代入t值，依次可算出2、4、6、8倍动作电流时反时限延时时间值，特性曲线如图3所示。具体数据见表2，用时可参照曲线及下表进行反时限整定。

d） 速断延时整定

继电器面板上第四组拨盘为速断延时拨盘开关，由一个数字开关组成，速断延时分为瞬动（0s）和0.1~0.9s延时。例如：要求速断延时为0.5s,将开关数置5即可。

                                                 图3 反时限特性曲线

                                                         表      2                                                           单位：A

2. 使用

a）继电器过流及速断动作指示灯由磁保持继电器启动，具有记忆功能，因此，继电器过流及速断动作返回后须用手动按钮复归，使动作灯熄灭，继电器动作返回后，只要正常灯亮就可按复归按钮。

b）继电器面板上有四个指示灯分别是：运行正常监视灯（绿），继电器正常工作时亮；过流启动信号灯（红），过流信号到时灯亮，过流信号消失时灯灭；过流动作信号灯（红），过流动作时灯亮并保持，返回后按下复归按钮时灯灭。速断动作信号灯（红），速断动作时灯亮并保持，返回后按下复归按钮灯灭。

3. 调试

调试接线如图4。

a）过流动作值的检验：

将速断倍数开关拨到最大，速断延时为0.9s，过流延时置为0s。过流动作值整定在整定范围内的任一整定值。然后缓慢调整调压器,缓慢增加继电器的输入激励量电流，当继电器的过流动作指示灯变亮时，此电流表指示的值即为过流动作值，然后缓慢降低输入电流，当过流动作指示灯熄灭时，此电流表指示的值即为返回值，返回系数应不小于0.9，（动作值不合格可调整电位器RP1）。

b） 速断动作值的检验：

将过流延时开关拨到99.99s，速断延时为0s，在速断整定范围内整定任一速断电流，测试速断电流的整定值，其误差应符合技术要求的规定（动作值不合格可调整电位器RP4）。

R：20A、20Ω滑线电阻     A：5A、0.5级交流电流表     H：仪用电流互感器50/0.5A 0.5级

                             图4   调试接线图（以JGL-11为例）

c） 过流延时定时限的检验：

将拨段开关拨到定时限，将速断倍数拨到最大，速断延时为0.9s，过流延时开关拨到整定范围内任一整定值，数字毫秒仪如图接线，先将开关K 闭合调整好输入电流，使其等于过流整定值的1.2倍，断开开关K，复位毫秒表。然后突然合开关K ，继电器触点延时出口。记录毫秒仪时间，即为定时限延时时间，其误差应符合技术要求规定。

d） 过流延时反时限检验：

将拨段开关拨到反时限，将速断倍数拨到最大，速断延时为0.9s，过流延时开关拨到整定范围内任一整定值，数字毫秒仪如图接线，先将开关K闭合调整好输入电流，使其等于过流整定值的10倍，断开开关K，复位毫秒表。然后突然合开关K，继电器触点延时出口。记录毫秒仪时间，即为反时限延时时间，其误差应符合技术要求规定。然后再重复上述过程，依次加2、4、6、8倍整定电流，测出反时限延时时间，其误差应符合技术要求规定。

e）速断延时0.1~0.9s的检验：

将过流延时开关拨到99.99s，在速断延时整定范围内整定任一速断延时值，测量所加2倍速断整定电流时的速断延时时间，其误差符合技术要求的规定。

f）速断延时0s的检验：

将过流延时开关拨到99.99s，速断延时开关置为0s,在速断电流整定范围内整定任一速断电流,测量所加2倍速断整定电流时的动作时间,其值应不大于55ms 。

五、订货须知

订货时请指明产品型号、名称、额定值及安装方式。